Open Access

Johanna Urich

• Die vorliegende Arbeit trägt den Titel „Original Play – Analyse von Chancen und Risiken in Hinblick auf körperorientiertes Spiel im pädagogischen Kontext“. Ziel der Masterthese war es, das Potenzial von körperbetontem Spiel einerseits und die sich daraus ergebenden Problemfelder andererseits, zu erforschen, um anschließend erforderliche Maßnahmen definieren zu können. Die Forschungsfrage lautet: Welche Chancen, welche Problemfelder eröffnet Original Play? Den ersten Teil zur Beantwortung der Fragestellung bildet eine allgemeine theoretische Auseinandersetzung mit den Themen Spiel, Körperarbeit und Kinderschutz. Dabei werden zuerst verschiedene Aspekte im Zusammenhang mit Spiel dargestellt, wobei der besondere Schwerpunkt in der Relevanz für die kindliche Entwicklung liegt. Im Anschluss werden die Wechselwirkung von Körper und Psyche und die Bedeutung von Berührung beschrieben. Der letzte theoretische Abschnitt befasst sich mit Kinderrechten, der Thematik der Grenzüberschreitungen und des sexuellen Missbrauchs und den sich daraus ergebenden Rahmenbedingungen für den Kinderschutz. Um die theoretischen Erkenntnisse zu intensivieren und auszubauen, wurden sechs Experteninterviews geführt, die mithilfe einer qualitativen Inhaltsanalyse ausgewertet wurden und im letzten Teil der Arbeit dargestellt und diskutiert werden. Als grundsätzliches Fazit lässt sich festhalten, dass körperbetontes Spiel in vielerlei Hinsicht großes Potenzial birgt. Durch die körperliche Nähe eröffnen sich jedoch Problemfelder, denen mithilfe von Schutzkonzepten und entsprechender Sensibilisierung entgegengewirkt werden kann.
• This thesis is titled "Original Play - analysis of opportunities and risks in view of body-oriented play in pedagogical context". The objective of the thesis was to elaborate the potential of body-oriented play on the one hand and the resulting problem areas on the other hand, to further define essential measures. The research question is as follows: What opportunities, what problem areas come along with Original Play? The first part of the thesis elaborates the theoretical framework with regards to the terms play, bodywork and child protection. Moreover, several aspects are described in the context of play with a particular focus on child development. The second part describes the interaction between body and psyche as well as the significance of touch. The last theoretical part deals with children’s rights, nature of boundary violations and sexual abuse and the resulting framework of child protection. In order to intensify and extend the theoretical perceptions, six expert interviews have been held. All interviews have been evaluated by means of a qualitative content analysis. The result of the analysis is presented in the last part of the thesis. The conclusion of the thesis is that body-oriented play has great potential in many respects. Nevertheless, physical closeness comes along with several problems that can be counteracted with particular protection concepts and appropriate awareness campaigns.